第(3/3)页

    ……

    刘家宅院里，气味刺鼻难闻。

    沧阳县主在这案发现场守了一整日，愈发觉得无聊。

    本来以为这查案是件有意思的事，可来到这里，李佑竟一直跟在个老妈子面前攀谈。

    自打那秦老妈子被带了来，李佑已在老妈子耳边，连嚎带嚷了吵了一个时辰了。

    恐怕连李佑也没想到，问案会是这么麻烦的事儿。

    那秦老妈子，果真如张令陶所说，实在年老糊涂。

    她不光脑子不大灵光，耳朵也不大好使。

    更可怕的，是她完全不懂官话。

    这秦老妈子的口音，像是某中江南吴语，说话急促短利，语调却又婉转抑锉，起伏不平。

    她一开口，倒不像是在说话陈诉，更像是艺技捏了嗓子在唱曲儿。

    盘问这样个难以沟通的老人家，着实是一种罪过。

    李佑问了好久，仍是没能听懂这秦老妈子的话。

    到了最后，他只能采取最质朴简单的法子，比手划脚。

    他手口齐用，比划着将自己的意思，尽量简单地传达给秦老妈子。

    至于秦老妈子的回复，则更要简化。

    她那吴语方言实在无人听得懂，最好是不让她说话。

    只问他是非对错题，让这老妈子点头或是摇头。

    只有这样，才能在顿挫中粗浅交流。

    

    

    

    

    　　


    第(3/3)页